midiesis.it

Oggi è venuto a mancare Stefano Ciraci (Stefen di Sobbatajene). Lo ricordiamo e salutiamo con una poesia di Martin Menzares:

Cumba Stefen di Sobbatajene (per ascoltare la versione audio clicca qui)

Martin “Menzares” ca mangie, bbev e cant
si scol lu buttiglion e cu llat si ni vant,
ci poje pur tuje, anziem a ijdd wuè suen
chiamem lu dirittor, cumba Stefen di “sobbatajen”.

A ddo stè la musiche, Stefen gir com la zanzen
stè tutt prisciet e si fricul li mèn,
di tutt li bann, jet l’accumpagnator
camin a nnanz pi nnanz, pèr ca jet lu dirittor.

Li piccinn e li grann, muin no nnona ffè
si no ijdd tutt rrabbiet, ccumenz a jucculè,
la bbann senza Stefen, jet com lu palummiedd senza lu mier
ijdd mett lu culor, a ddò stè sol lu ner.

Ci, jnt’a lla chiesie, pass vicin a lli cantant
no a và tucché nient, jet ijdd lu comandant,
e ci tuje li dè cord, lu salut quann lu vit
cotol la chép e tutt cuntent si mett a rrit.

Cert vot lu vit pers, caminann sobba pinzier
sobb nu scalon poje stè ddorm, quann vè stanc o arriv la ser,
ci lu wuè vvit tutt cuntent, l’à cumannè a ncuna cos
catt lu giurnel, li sigarett, scop nu picc, d’acqu li ros.

Lu ‘nviern cu llu fridd, sott lu sol di la stagion
jatiche e llu vit, cu llu stess maglion,
si mett na giacc, fina fin e totta vecchie
sol quann a nuje, ni gelen li recchie.

Ije mi lu ricord tel e quel, cu lla stessa caminet
per ca pi ijdd, l’ann non ci jon meje passet,
ci sep a ddo jabbet, a llu pais opur for
camb a ssul, senza nisciun, a ijdd penz lu SIGNOR.